En la 5R55W, el testigo de la transmisión (TCIL) parpadea con varios códigos, sobre todo P0713. Puede deberse a entrada de agua en el conector del cuerpo de solenoides.
Código P0713: Sensor de temperatura del aceite: señal alta
Falla en el sensor que mide la temperatura del aceite de la transmisión o en su circuito: la señal no llega, es ilógica o está fuera de rango.
Sensor de temperatura del aceite (TFT)
El conector de la caja
Solo lo indispensable para llegar al taller
¿Qué auto tienes?
Elige tu auto y te decimos qué transmisión trae, qué refacciones TSS le quedan para este código y si hay boletines para tu modelo.
¿No encuentras tu auto o no sabes qué transmisión trae? Te ayudamos a identificarla. Pregúntanos →
Síntomas
- La computadora usa una temperatura de respaldo y cambia su estrategiaCambios más duros o en otro momento, y en algunas cajas el convertidor deja de amarrar.
- Modo de emergencia en algunas cajasSegún su manual, la 6R80 de Ford se queda en 1a con el testigo de la transmisión parpadeando.
- En algunas CVT de Nissan, el motor no pasa de ciertas revoluciones (la JF011E, menos de 4,500 rpm)
- Check engine o testigo de la transmisión encendido; en la Explorer 2002 con 5R55W, testigo parpadeando por agua en el conector
Causas más comunes
- 1El conector de la cajaAgua, sulfato, terminales botadas o sellos dañados. En la Explorer y la Mountaineer 2002 de EE. UU., Ford encontró que el P0713 era el código más común por agua en el conector del cuerpo de solenoides.
- 2Un cable abierto entre el sensor y la computadoraEn la 4L60E, la 6R80 y las CVT de Nissan, el P0713 es una lectura de frío imposible, típica de un circuito abierto.
- 3El arnés interno o el lead frameEl calor quiebra el aislamiento con los años (AX4N, 4F50N), y en la 6R80 Ford pide limpiar la rebaba metálica pegada al sensor antes de cambiar el lead frame.
- 4El sensor, que casi nunca es pieza sueltaVa en el interruptor de presión (4L60E), el sensor de rango (45RFE, 41TE), el sensor de presión del gobernador (46RE) o el arnés interno (09G, 01M, DP0, AL4).
- 5La computadora, al final; en la GM 6T70 el sensor va dentro del módulo de la transmisión
De lo más común y fácil de revisar a lo menos común.
Sigue estos pasos
Responde sí o no y te decimos qué revisar después, en el orden de los manuales de los fabricantes.
Con el motor frío, ¿la temperatura del aceite en el escáner es imposible, muy distinta de la del motor?
En la mayoría de las cajas el P0713 es una lectura de frío imposible, típica de un circuito abierto: Ford lo pone en la 6R80 con menos de −45 °C y Nissan, en sus CVT, con −40 °C o menos. En la GM 6T70 es al revés: 174 °C o más.
Es una guía: el diagnóstico final lo da un técnico con el escáner.
Ver todos los pasos y resultadosVer
- Paso 1. Con el motor frío, ¿la temperatura del aceite en el escáner es imposible, muy distinta de la del motor?Sí: paso 2 · No: paso 5
- Paso 2. ¿El conector de la caja está limpio y seco, sin sulfato, terminales botadas ni sellos dañados?Sí: paso 3 · No: «Agua o sulfato en el conector»
- Paso 3. ¿El cableado entre la caja y la computadora está bien, sin cables abiertos?Sí: paso 4 · No: «Cable abierto o falso contacto»
- Paso 4. Con el cárter abajo, ¿el arnés interno o el lead frame están sanos, sin aislamiento quebrado ni rebaba metálica pegada al sensor?Sí: paso 6 · No: «Arnés interno o lead frame»
- Paso 5. Con el escáner conectado, ¿la lectura brinca al mover el arnés y el conector?Sí: «Cable abierto o falso contacto» · No: paso 2
- Paso 6. ¿La resistencia del sensor coincide con la tabla de temperatura de tu caja?Sí: «La computadora, al final» · No: «El sensor o la pieza que lo lleva»
Resultados
- Agua o sulfato en el conector. Limpia el conector y repara las terminales y los sellos. En las Explorer y Mountaineer 2006 a 2010 y las Sport Trac 2007 a 2010 con 5R55S armadas hasta agosto de 2009, Ford encontró agua del drenaje del aire acondicionado: limpia el conector, ponle grasa para contactos eléctricos y cúbrelo con un kit protector.
- Cable abierto o falso contacto. Repara el cable abierto o la terminal botada entre la caja y la computadora antes de cambiar el sensor; en algunos Buick 2009 (EE. UU.), GM reparó y cambió la ruta del arnés. Después borra el código y vuelve a probar.
- Arnés interno o lead frame. En la 6R80, Ford pide limpiar la rebaba metálica pegada al sensor antes de cambiar el lead frame. Si el aislamiento está duro o quebrado por el calor, cambia el arnés interno, que en muchas cajas trae el sensor.
- El sensor o la pieza que lo lleva. Casi nunca es pieza suelta: va en el interruptor de presión (4L60E), el sensor de rango (45RFE, 41TE), el sensor de presión del gobernador (46RE) o el arnés interno (09G, 01M, DP0, AL4). En la 5R110W fabricada hasta el 1 de agosto de 2010, Ford cambia el sensor cuando aparecen el P0713 o el P0710.
- La computadora, al final. Con el conector, el cableado, el arnés interno y el sensor bien, revisa la computadora, siempre al final. En la GM 6T70, el sensor va dentro del módulo de la transmisión, que no tiene piezas por separado.
Mira la temperatura del aceite en vivo con el escáner: con P0713, en la 4L60E, la 6R80 y las CVT de Nissan suele marcar un frío imposible (Ford: menos de −45 °C; Nissan: −40 °C o menos), típico de circuito abierto. En la GM 6T70 es al revés: el P0713 sale con 174 °C o más. Luego mide la resistencia con la tabla de esa caja.
Solo lo indispensable para llegar al taller: la caja trabaja con una temperatura calculada y, mientras tanto, la computadora no sabe si el aceite se está calentando de verdad.
Qué dicen los boletines de los fabricantes28 boletines de fabricantes y los autos que mencionanVer
28 boletines de servicio publicados en la NHTSA de EE. UU. mencionan este código, sobre todo de RAM, Ford, Land Rover, Mercury, Buick (modelos 1995–2021). La reparación que más mencionan: actualizar el software de la computadora.
Autos con boletines de servicio para este código
- RAM 3500 2013
- RAM 2500 2013
- Ford Explorer 2002
- Ford Transit 2020–2021
- Buick Regal 2002
- Chevrolet Monte Carlo 2002
- Chevrolet Venture 2002
- Buick Century 2002
En la 5R55W, el testigo de la transmisión (TCIL) parpadea con varios códigos, sobre todo P0713. Puede deberse a entrada de agua en el conector del cuerpo de solenoides.
Check engine encendido con códigos P0713 y/o P0710 en la transmisión TorqShift.
Ver el boletín (PDF en inglés) ↗Son boletines de Estados Unidos: confirma con tu agencia o taller si aplican a tu auto en México. Los boletines se abren en el sitio de la NHTSA, en la página donde empieza la reparación.
Refacciones TSS para las transmisiones de estos boletines
¿Otra transmisión? Elígela y te mostramos sus refacciones:
Encuentra la pieza por su número en el diagrama despiezado: 5R55W
¿Compras por mayoreo o tienes una refaccionaria?
Te enviamos una cotización o te contamos cómo vender TSS en tu zona.

