Fallas de la 4L60E: no entra 3a y 4a, patina, P1870

Refacciones TSS para transmisión 4L60E: juego de empaques, kit de solenoides de cambios A y B y cuerpo de válvulas reconstruido

En resumen

La 4L60E es la automática de 4 velocidades de GM para camionetas y autos de tracción trasera, como Silverado, Tahoe y Suburban, de 1993 a 2014.
Fallas típicas: se quema el embrague 3-4, patina la banda 2-4, se barre el casco solar o falla el sprag de avance.
Muchos síntomas vienen del cuerpo de válvulas o de la parte eléctrica: escanéala antes de abrirla.
El código P1870 (después P0894) indica que algo patina: la computadora sube la presión y los cambios se sienten bruscos.
El nivel se revisa en caliente, con el motor encendido y en P. Las que pedían Dexron III pueden usar Dexron VI.

Si tu Silverado, Tahoe o Suburban automática ya no hace los cambios, patina en tercera o no entra la reversa, lo más probable es que la falla esté en su transmisión: la 4L60E. Es la caja automática de 4 velocidades de muchísimas camionetas y autos de General Motors. En este artículo te contaremos qué es la 4L60E, qué vehículos la usan, cuáles son sus fallas más comunes según el síntoma, qué códigos marca, cómo se revisa y qué refacciones necesitas para repararla.

¿Qué es la transmisión 4L60E?

La 4L60E es una transmisión automática de 4 velocidades para vehículos de tracción trasera y 4x4, con la 4a como sobremarcha (overdrive). La fabrica General Motors, a través de su división Hydra-Matic, y se usó de 1993 a 2014: primero en camionetas y, desde 1994, también en autos. La «E» de su nombre significa que es electrónica, y en los documentos de GM aparece con el código RPO M30.

Es la versión electrónica de la 700-R4, que salió en 1982 y que GM rebautizó como 4L60 en 1989. La diferencia principal está en quién decide los cambios: en la 700-R4 / 4L60, la presión hidráulica y un cable del acelerador (el cable TV); en la 4L60E, la computadora, con solenoides en el cuerpo de válvulas. Por eso la 4L60E tiene un conector eléctrico en la carcasa y no lleva cable TV.

Tiene versiones reforzadas que se ven casi iguales por fuera: la 4L65E (RPO M32), desde 2001, con planetarios de cinco piñones y un paquete 3-4 de siete discos, para motores con más torque; y la 4L70E (RPO M70), que usó por ejemplo la TrailBlazer SS. La forma segura de saber cuál tienes es el código RPO en la etiqueta de opciones del vehículo, que suele estar en la guantera: M30, M32 o M70.

¿Qué autos usan la transmisión 4L60E?

La usan muchas camionetas y autos de GM de tracción trasera y 4x4. Estos son los principales; los años son los que confirman los documentos de GM, y en varios modelos convivió con otras cajas según el motor:

Chevrolet Silverado y GMC Sierra 1500 (antes C/K), de 1993 a 2013. Desde 2007, según el motor, varias versiones pasaron a la 6L80 de 6 velocidades; las 4.3 y 4.8 siguieron con la 4L60E hasta 2013.
Chevrolet Tahoe y GMC Yukon hasta 2010, y Suburban, Yukon XL y Avalanche hasta 2009, según el motor.
Cadillac Escalade, de 1999 a 2006 según la versión.
Chevrolet Express y GMC Savana en sus versiones ligeras, hasta 2014.
Chevrolet S10 y GMC Sonoma (hasta 2004), y Chevrolet Blazer y Astro y GMC Jimmy y Safari (hasta 2005).
Chevrolet TrailBlazer y GMC Envoy, y sus hermanas Oldsmobile Bravada, Buick Rainier, Isuzu Ascender y Saab 9-7X, de 2002 a 2009.
Chevrolet Colorado y GMC Canyon (2004 a 2012) y Hummer H3 (2006 a 2010).
Chevrolet Camaro y Pontiac Firebird (1994 a 2002), y Corvette hasta 2004.

Ojo: en un mismo modelo y año puede venir otra caja según el motor y la versión, como la 4L80E en las de trabajo pesado o la 6L80 en las más nuevas. Antes de comprar refacciones, confirma la tuya con el código RPO de la etiqueta de opciones o búscala en el identificador de transmisiones de Transmisiones Veinte 07.

Fallas comunes de la 4L60E según el síntoma

La 4L60E tiene fallas muy conocidas, pero un mismo síntoma puede venir de piezas distintas. Los boletines de GM muestran, por ejemplo, que quedarse sin 3a y 4a no siempre significa discos quemados: también puede ser un solenoide o el cuerpo de válvulas. Esta tabla te da las causas probables de cada síntoma; el diagnóstico final se hace con escáner, midiendo la presión y, si hace falta, abriendo la caja:

Síntoma	Causas probables
No entran 3a y 4a, o patinan	Embrague 3-4 quemado por baja presión o fugas, solenoide de cambios B o basura en el cuerpo de válvulas
Patina en 2a y 4a	Banda 2-4 quemada, su servo o desgaste en el cuerpo de válvulas
No entra la reversa, pero sí avanza	Embrague de entrada de reversa, embrague de baja y reversa o desgaste en el cuerpo de válvulas
No hay reversa, 2a ni 4a, pero sí 1a y 3a	Casco solar (sun shell) roto o con las estrías barridas
No avanza en D ni en 3, pero sí en 2, 1 y reversa	Sprag de avance dañado
Se queda en una sola velocidad	Modo de emergencia: la computadora la deja en 2a o 3a por una falla eléctrica (solenoide, arnés, sensor de velocidad o computadora)
Cambios bruscos, sobre todo de 1a a 2a, con código P1870 o P0894	La computadora sube la presión al máximo porque algo patina: el convertidor, un embrague o la banda
Fallan el velocímetro y los cambios a la vez	Sensor de velocidad de salida o su cableado
Tarda en entrar al meter D o R	Nivel de aceite bajo, acumulador de avance desgastado o fugas en la bomba

No entran 3a y 4a: el embrague 3-4

Es la falla más conocida de la 4L60E: el paquete de discos de 3a y 4a se quema, y la caja patina o ya no entra en esas velocidades. Según Sonnax, la causa de fondo casi siempre es baja presión de línea o fugas en el circuito de 3a: desgaste en la válvula reguladora de presión de la bomba o en la válvula AFL del cuerpo de válvulas, o sellos y balines que fugan. Si solo cambias los discos sin corregir la fuga, se vuelven a quemar. Más sobre por qué patina una caja automática.

Antes de abrir la caja, descarta la parte eléctrica: GM documentó casos sin 3a ni 4a causados por un solenoide de cambios B que no libera la presión, o por basura que tapa el orificio de la válvula de cambios 2-3 (con código P0757). Escanea los códigos y, si puedes, mide la presión de línea.

Patina en 2a y 4a: la banda 2-4

La banda 2-4 se aprieta en 2a y en 4a. Si la caja patina en esas dos velocidades pero 3a está bien, lo más probable es que la banda esté quemada o que su servo no la apriete bien. GM usa esa misma pista en sus boletines: si el deslizamiento es mayor en 2a y 4a que en 3a, sospecha de la banda. El desgaste en el cuerpo de válvulas también puede quemarla, por ejemplo en la válvula de secuencia 4-3.

No entra la reversa

Si no hay reversa pero las velocidades hacia adelante funcionan, revisa el embrague de entrada de reversa (reverse input), el de baja y reversa, y el cuerpo de válvulas. Aquí tienes más sobre por qué no entra la reversa en un carro automático.

Si además faltan 2a y 4a, y solo funcionan 1a y 3a, el sospechoso principal es el casco solar (reaction sun shell). Según un boletín de GM, el engrane solar deja de sujetarse dentro del casco cuando se barren sus estrías. GM lo resolvió con un casco con tratamiento térmico más resistente, y en el mercado también hay versiones reforzadas.

No avanza en Drive, pero sí en 2, 1 y reversa

Es la falla típica del sprag de avance, la rueda libre que trabaja junto con el embrague de avance. GM publicó un boletín con exactamente ese síntoma: no avanza en D ni en 3, y funciona normal en 2, 1 y reversa. En 2 y en 1 la caja aplica además el embrague overrun, que hace el trabajo del sprag; por eso ahí sí avanza. Si no avanza en ninguna velocidad hacia adelante pero sí en reversa, revisa el embrague de avance y su circuito de presión.

No hace cambios: el modo de emergencia

Si la caja se queda en una sola velocidad y los cambios entran duros, lo más probable es que la computadora la haya puesto en modo de emergencia. Según GM, lo que hace depende de la falla: si pierde la señal del sensor de velocidad, la deja en 2a con la presión al máximo; si falla el circuito del solenoide de cambios B, la deja en 3a, también con presión máxima, sin 4a y sin acoplar el convertidor.

Casi siempre la causa es eléctrica: un conector sucio o flojo, el arnés, un solenoide, el sensor de velocidad o la computadora. El primer paso es escanear los códigos y revisar el conector de la transmisión. Si además falla el velocímetro, sospecha del sensor de velocidad de salida: en muchas camionetas, la misma señal manda en el velocímetro y en los cambios.

Cambios bruscos y el código P1870

El P1870 significa que la transmisión detecta que algo patina. Según GM, es una falla mecánica: la computadora compara la velocidad del motor con la de la caja y, si el deslizamiento es muy alto cuando el convertidor debería estar acoplado, marca el código, sube la presión de línea al máximo para protegerla y los cambios de 1a a 2a se sienten golpeados. En los modelos más nuevos, el mismo problema se marca como P0894.

No siempre es el convertidor. GM explica que, a velocidad constante, un deslizamiento de más de unas 400 rpm por lo general viene de un embrague o de la banda, y uno de 100 a 400 rpm, de que el embrague del convertidor no se aplica. En las unidades de 1996 a 2000, la causa clásica era el desgaste del cuerpo de válvulas donde van las válvulas del TCC; GM revisó el diseño después, aunque Sonnax y otros especialistas siguen encontrando ese desgaste en unidades más nuevas. También puede ser un solenoide del TCC fisurado o un orificio tapado en la bomba.

Un consejo para el taller: no bloquees la válvula reguladora del TCC para quitar el código. Sonnax advierte que así entra la presión de línea completa al convertidor, y eso termina dañándolo.

Si tiembla justo cuando el convertidor se acopla, sospecha del convertidor o de su circuito; si tiembla cuando ya se acopló, la causa suele estar en otra parte, como el motor. De hecho, una falla de encendido puede hacer que la computadora no acople el convertidor.

Códigos de falla comunes de la 4L60E

Estos son los códigos que más aparecen en la 4L60E. Los nombres son los de GM, y algunos cambiaron de número con los años:

P1870 o P0894: deslizamiento excesivo cuando el convertidor debería estar acoplado. Como viste arriba, no siempre es el convertidor.
P0751 y P0753: solenoide de cambios A (1-2). P0756, P0757 y P0758: solenoide de cambios B (2-3). Con el P0756, GM encontró que la causa más probable suele ser basura que tapa un orificio del cuerpo de válvulas, no el solenoide.
P0748: circuito del solenoide de control de presión (PCS o EPC).
P0740, P0741 y P0742: embrague del convertidor (TCC): falla del circuito, no se acopla o se queda acoplado. P1860 o P2761: solenoide PWM del TCC.
P0785: solenoide 3-2 (de 1997 a 2007; antes era el P1886).
P1810: el switch de presión (pressure switch manifold), que le dice a la computadora en qué posición está la palanca.
P0711, P0712 y P0713: sensor de temperatura del aceite. P0218: el aceite pasó de 130 °C durante 10 minutos.
P0502 y P0503: sensor de velocidad del vehículo (salida). P0716 y P0717: sensor de velocidad de entrada, en las unidades de 2006 en adelante que lo traen.

Para profundizar, Transmisiones Veinte 07 tiene guías de los códigos P0740, P0741, P0894 y P0218.

¿Qué aceite lleva la 4L60E y cómo se revisa?

Las 4L60E de 2005 y anteriores salieron de fábrica con Dexron III, y las más nuevas con Dexron VI. Según un boletín de GM, las que pedían Dexron III pueden usar Dexron VI como reemplazo, así que hoy el Dexron VI sirve para todas. Un cambio de aceite con filtro lleva unos 4.7 litros, y la caja en seco, hasta unos 10.6 litros según la versión y el convertidor.

A diferencia de muchas cajas más nuevas, la 4L60E sí tiene bayoneta (salvo en el Corvette, donde GM indica que el dueño no necesita revisarla). GM pide revisarla así:

Con el aceite caliente, a temperatura de trabajo (82 a 93 °C): maneja unos 24 km antes.
Si vienes de remolcar, de carretera con calor o de tráfico pesado, espera 30 minutos.
Con el motor encendido y el freno de mano puesto, pasa la palanca por todas las posiciones con pausas de unos 3 segundos, regrésala a P y deja el motor en marcha mínima 3 minutos o más.
Saca la bayoneta, límpiala, métela hasta el fondo y vuelve a sacarla. Lee el nivel más bajo: en caliente, debe quedar en la zona HOT o en el área rayada. La lectura en frío solo sirve de referencia.

Ojo con la bayoneta: desde 1998 la 4L60E trae un cárter más profundo, y una bayoneta o un tubo que no corresponden pueden dejarla hasta con 0.7 litros menos de aceite. Si cambiaste la caja por una de otro año, revisa que correspondan.

El calor es el peor enemigo de cualquier automática. Según GM, el aceite se calienta de más al remolcar, con calor o carga pesada, con un nivel bajo o alto, o si algo tapa el paso de aire al enfriador. Si remolcas y la caja cambia de 3a a 4a a cada rato, usa la posición 3; y en una subida, no detengas la camioneta solo con el acelerador. Más sobre el sobrecalentamiento de la transmisión.

En las camionetas, GM pide cambiar el aceite y el filtro cada 160,000 km en uso normal y cada 80,000 km en uso severo, como remolcar seguido o manejar en tráfico pesado con calor o en terreno montañoso.

¿Cómo se diagnostica y se repara?

Antes de abrir la caja, sigue este orden:

Revisa el nivel y el estado del aceite: si huele a quemado o trae pedazos de material, hay daño interno.
Escanea los códigos y fíjate en qué velocidades patina o falta: la tabla de arriba te dice qué pieza revisar.
Revisa el conector de la transmisión y el arnés: aceite, terminales verdes o pines flojos causan fallas que parecen mecánicas.
Mide la presión de línea: la presión baja explica muchos embragues y bandas quemados.
Si bajas el cárter, revisa qué hay en el fondo: polvo de discos, pedazos de banda o rebaba de metal te dicen qué se dañó.

GM recomienda reparar la transmisión siempre que cueste menos que cambiarla completa, y lavar el enfriador y revisar su flujo cada vez que se baja la caja; si no, la basura que quedó ahí daña la caja reparada. Cambiar solo el cuerpo de válvulas tiene sentido si la caja funcionaba bien en frío o antes de que saliera el código, el convertidor no está azul por calor, el aceite no está quemado y el cárter no trae basura. Si algo de eso falla, hay daño adentro y conviene reparar la caja completa.

Después de la reparación, la computadora tiene que volver a aprender. La 4L60E ajusta sola la presión de cada cambio según el desgaste; GM lo llama adaptación de presión (TAP). Si reparas o cambias la caja, o cambias discos, banda, pistones, servo, cuerpo de válvulas o solenoides, borra esos valores con el escáner y deja que la caja los vuelva a aprender manejando, con el aceite a temperatura de trabajo. Si cambias la computadora, también tiene que aprenderlos de nuevo. Más detalles en esta guía sobre la recalibración del TCM después de reparar la transmisión.

Ver refacciones para 4L60E

Refacciones TSS para la 4L60E

En la página de la transmisión 4L60E encuentras las refacciones TSS para esta caja: juegos de empaques, solenoides de cambios A y B, solenoide de control de presión (EPC), switch de presión, sensores de velocidad, arnés interno, discos de pasta y de acero, banda 2-4, pistones, piezas de bomba, válvula reguladora de presión sobremedida, filtros y cuerpos de válvulas reconstruidos. Para comprar en línea en México, entra a la colección 4L60E de Transmisiones Veinte 07.

Muchas piezas cambian según el año. Por ejemplo, según el catálogo TSS, el cuerpo de válvulas reconstruido se elige así:

Cuerpo de válvulas TSS	Para
46-9601	4L60E de 1996 a 1999
46-0102	4L60E de 2000 a 2002
46-0308	4L60E y 4L65E de 2003 a 2008, sin sensor de entrada en la bomba
46-0308SS	4L60E de 2006 a 2008 con sensor de entrada (ISS)
46-09	4L60E de 2009 en adelante

Lo mismo pasa con otras piezas: hay un juego de empaques para 1993 a 2003 y otro para 2004 en adelante, y filtros distintos para el cárter normal, el cárter profundo (como el de Tahoe y Silverado), Colorado y Hummer H3, y Corvette de 1997 en adelante. Compara la tuya o pídela con el año y el motor.

TSS es una marca aftermarket con calidad comparable a OEM y control de calidad en cada producto. Se consigue con nuestros distribuidores autorizados: en México, todo el catálogo TSS está en Transmisiones Veinte 07, y en Estados Unidos en Sun Transmissions.

Productos TSS

Comprar en