
- La A750E y la A750F son la automática Toyota de 5 velocidades de tracción trasera: la E es 4x2 y la F, 4x4. Van con el V6 4.0 y el V8 4.7.
- En México la traen la Tacoma V6 hasta 2015, la FJ Cruiser 2008 a 2014, la 4Runner 2003 a 2007, la Land Cruiser 4.7, la Tundra 2007 y 2009 y la Sequoia 2008.
- Si se queda en una velocidad, suele ser el modo de emergencia: con una falla del S1 arranca en 3a, y con el SR, el SL1 o el SL2 no entra la 5a.
- Toyota revisa primero los otros códigos, luego los solenoides, el cuerpo de válvulas, el convertidor y, al final, la caja; varios golpes y zumbidos que parecen de la caja son de la flecha o del diferencial.
- Usa Toyota ATF WS y no tiene bayoneta: el nivel se ajusta por el tapón de rebose, a entre 36 y 46 °C.
La A750E y la A750F son la automática de 5 velocidades de las camionetas Toyota con V6 4.0 o V8 4.7: la Tacoma, la FJ Cruiser, la 4Runner, la Tundra, la Sequoia y la Land Cruiser. En español casi no hay información sobre ellas más allá de anuncios. Esta guía junta lo que dicen el manual de servicio y los boletines de Toyota: qué camionetas la traen en México, qué falla según el síntoma, el modo de emergencia, sus códigos, los valores de prueba, el aceite y las refacciones TSS. Si no sabes qué caja tiene tu camioneta, revisa qué transmisión tiene mi Toyota.
¿Qué son la A750E y la A750F?
| Qué revisar | A750E y A750F |
|---|---|
| Qué es | Una automática Toyota de 5 velocidades, de tracción trasera, con control electrónico (ECT) |
| A750E o A750F | La A750E es la de 4x2; la A750F, la de 4x4, con la caja de transferencia atornillada atrás |
| Motores | V6 4.0 (1GR-FE) y V8 4.7 (2UZ-FE) |
| Computadora | No tiene una propia: la controla la computadora del motor |
| Solenoides | Siete: S1, S2 y SR, de encendido y apagado; SL1, SL2 y SLT, lineales de presión, y SLU, del convertidor |
| Número de serie | Estampado en la parte trasera izquierda de la carcasa, arriba del cárter |
| Bayoneta | En la Tacoma 2005 en adelante no tiene: el nivel se ajusta por el tapón de rebose, a entre 36 y 46 °C |
| No confundir con | A340 (4 velocidades, Tacoma 2.7 de EE. UU.), AB60 (6 velocidades, V8 5.7), A760 (6 velocidades, V8 4.6) y AC60 (Tacoma 2016 en adelante) |
Suzuki usó la misma familia en el Grand Vitara V6 2007 a 2009, con el nombre de Aisin TB-50LS: las relaciones de cambio que publica Suzuki son las mismas. Lo vemos en nuestra guía de Suzuki.
¿Qué Toyota la traen en México?
| Vehículo en México | Lo que dice Toyota México |
|---|---|
| Tacoma V6 4.0, de 2005 o 2006 a 2015 | «Automática de 5 velocidades con ECT-i»: A750E en las 4x2 y A750F en las 4x4. La ficha de 2009 solo trae versiones 4x2; las de 2011 y de 2013 a 2015, 4x2 y 4x4 |
| FJ Cruiser 2008 a 2014 | «Automática de 5 velocidades con ECT-i», 4x4 de tiempo parcial: A750F |
| 4Runner V8 4.7 2003 a 2007, y V6 4.0 2006 y 2007 | «Automática de 5 velocidades»: A750E o A750F |
| Land Cruiser 4.7, 2004 a 2007 | «Automática de 5 velocidades con ECT», 4x4: A750F |
| Tundra 2007 (4.0 y 4.7) y Tundra CrewMax 4.7 2009 | «Automática (secuencial) de 5 velocidades con ECT-i»: A750E en 4x2 y A750F en 4x4 |
| Sequoia 4.7, 2008 | «Automática de 5 velocidades con ECT-i»: A750E o A750F |
| Tacoma 2016 en adelante, Tundra y Sequoia 5.7 y Land Cruiser 2010 en adelante | No: son de 6 velocidades (AC60 y AB60) |
| Hilux | No: en México, la de gasolina es manual, y la automática es la diésel 2.8 de 6 velocidades |
Toyota México nunca publica el código de la caja: lo deducimos de las tablas de Toyota en EE. UU. para el mismo motor, la misma tracción y los mismos años. Lexus no vendía la GX 470 en México; las que circulan son importadas.
Fallas de la A750E y A750F según el síntoma
Esta es la tabla de síntomas del manual de servicio de Toyota (Tacoma 2008 de EE. UU.), en su orden. Toyota revisa la parte eléctrica antes que la mecánica:
| Síntoma | Qué revisa Toyota |
|---|---|
| No avanza en ninguna posición ni en reversa | Cable de cambios, válvula manual, trinquete de estacionamiento, planetario trasero y embrague del convertidor |
| No hay reversa | Cuerpo de válvulas, embrague C3, freno B4 y embrague unidireccional F1 |
| No sube de 4a a 5a | Primero lo eléctrico (switch de la palanca, sensor de temperatura del motor, sensor NT y solenoides SL1, SL2 y SR); luego el cuerpo de válvulas, el freno B1 y el embrague C1 |
| Golpe al meter D | Solenoide SL1, cuerpo de válvulas, acumulador y embrague C1, y embrague unidireccional F3 |
| Golpe al meter R | Solenoides SLT y SLU, cuerpo de válvulas, acumulador y embrague C3, freno B4 y F1 |
| Cambios duros en todas las velocidades, o cambios muy altos o muy bajos | Solenoides SLT y SL1 y el cuerpo de válvulas |
| Patina o tiembla al avanzar y en reversa, ya caliente | Cuerpo de válvulas, coladera (filtro), F1, C3 y embrague del convertidor |
| No acopla el convertidor, o el motor se apaga al arrancar o al detenerse | Solenoide SLU, cuerpo de válvulas y embrague del convertidor |
| La luz de temperatura del aceite no se apaga | Sensor de temperatura del aceite No. 2, sensor de temperatura del motor y computadora |
| Tarda en entrar R o D, con el código P0705 (Tacoma 2005 a 2009) | En un boletín de EE. UU., Toyota encontró líquido o corrosión en un conector del bloque de fusibles del lado izquierdo, y cambió el arnés, no la caja |
Antes de culpar a la caja, Toyota descarta en sus boletines de EE. UU. tres problemas que se confunden con ella: el golpe atrás al frenar o arrancar (la flecha cardán, en la Tacoma y la FJ Cruiser), el zumbido entre 80 y 97 km/h (el diferencial trasero) y la vibración entre 25 y 40 km/h al acelerar (la flecha cardán). Y es normal que no suba a 5a con el motor frío: Toyota bloquea la 5a abajo de 55 °C y 51 km/h, y la 4a abajo de 47 °C y 49 km/h.
Se queda en una velocidad: el modo de emergencia
| Falla | Qué hace la caja |
|---|---|
| Solenoide S1 | En D arranca en 3a y sube a 4a y 5a: no hay 1a ni 2a |
| Solenoide S2 | En D usa la 1a y luego la 4a y la 5a |
| Solenoide SR | De 1a a 4a, sin 5a |
| Solenoides SL1 o SL2, o sensor de temperatura del aceite No. 1 | No sube a 5a |
| Solenoide SLT | Cambios más duros: pierde el control fino de la presión de línea |
| Solenoide SLU | Sin acople del convertidor; gasta más gasolina |
| Conector de la caja desconectado (prueba de Toyota) | D y 4: 4a; 3: 3a; 2 y L: 1a; R y P funcionan |
Toyota aclara que, aunque apagues y vuelvas a prender el motor en modo de emergencia, la caja sigue en la misma marcha. Por eso, si sale en 3a o en 4a, revisa primero los solenoides S1 y S2 y su circuito; si no entra la 5a, el SR, el SL1, el SL2 o el sensor de temperatura del aceite.
Códigos de falla de la A750E y A750F
| Código | Qué significa, según Toyota |
|---|---|
| P0705 | Switch de posición de la palanca: manda más de una señal a la vez (guía) |
| P0710 al P0713 | Sensor de temperatura del aceite No. 1, que va en el arnés interno (guía) |
| P0717 y P0722 | Sin señal del sensor de entrada (NT) o de salida (SP2); Toyota revisa primero que el sensor esté bien apretado (guía) |
| P0746 y P0748 | Solenoide SL1: funcionamiento o circuito |
| P0751, P0756 y P0771 | Los solenoides S1, S2 o SR no hacen lo que pide la computadora (guía) |
| P0776 y P0778 | Solenoide SL2: funcionamiento o circuito (guía) |
| P0781 | La válvula de cambios 1-2 del cuerpo de válvulas, trabada |
| P0894 y P2714 | Patina un embrague; Toyota advierte que, si sigues manejando, el embrague se quema y la camioneta deja de moverse |
| P0973 al P0986 | Circuitos de los solenoides S1, S2 y SR, en corto o abiertos |
| P2716 | Circuito del solenoide SLT |
| P2740 al P2743 | Sensor de temperatura del aceite No. 2, el de la luz de advertencia |
| P2757 y P2759 | Solenoide SLU del convertidor: patinamiento o circuito. Esta caja no usa el P0741 |
| P2772 | Switch de 4L de la caja de transferencia (4x4) |
Toyota pide atender primero cualquier otro código, y avisa que estos también pueden salir cuando hay embragues, frenos o engranes dañados dentro de la caja. Puedes buscar otros códigos en nuestro diagnóstico por código.
Valores de prueba
| Qué se mide | Valor según Toyota |
|---|---|
| Velocidad de stall en D y R | 2,250 a 2,550 rpm |
| Retardo al meter la palanca | Menos de 1.2 s de N a D, y menos de 1.5 s de N a R |
| Presión de línea en ralentí | D: 363 a 423 kPa (53 a 61 psi). R: 484 a 564 kPa (70 a 82 psi) |
| Solenoides S1, S2 y SR | 11 a 15 Ω a 20 °C |
| Solenoides SL1, SL2, SLT y SLU | 5.0 a 5.6 Ω a 20 °C |
| Sensores de velocidad NT y SP2 | 560 a 680 Ω a 20 °C |
| Sensores de temperatura del aceite | De 79 Ω a 156 kΩ, según la temperatura |
Son los valores del manual de servicio de Toyota de la Tacoma 2008 4x4 de EE. UU., con el aceite a entre 50 y 80 °C. En otras versiones pueden cambiar, y el mismo manual trae otra tabla de presiones un poco distinta, así que usa la de tu camioneta. En la prueba de stall, no pases de 5 segundos. Si el stall sale 600 rpm o más por debajo, sospecha del convertidor; si sale alto, de presión de línea baja, del embrague C1, del embrague unidireccional F3 o del nivel de aceite. Si la presión sale alta en todas las posiciones, Toyota revisa el solenoide SLT y la válvula reguladora; si sale baja, también la bomba.
¿Qué aceite lleva y cómo se revisa?
Según Toyota en EE. UU., la A750 usa Toyota ATF WS: la 4Runner y la Land Cruiser desde 2004, la Tacoma, la Tundra y la Sequoia desde 2005 y la FJ Cruiser de 2007 a 2014. Las de 2003, como la Land Cruiser de ese año, usaban T-IV. Toyota advierte que el WS no es compatible con el T-IV ni con el Dexron. La caja de transferencia de la Tacoma 4x4 no lleva ATF, sino aceite para engranes 75W-90.
La Tacoma 2005 en adelante no tiene bayoneta. El nivel se ajusta por el tapón de rebose, con el motor en ralentí y el aceite a entre 36 y 46 °C; con el escáner, Toyota pone la computadora en modo de detección de temperatura, y en las 4x4 la luz A/T OIL TEMP se enciende a 36 °C y parpadea arriba de 46 °C. Si no sale aceite por el rebose, agrega 0.4 litros y repite. Al bajar el cárter se reponen unos 1.3 litros; al quitar el cuerpo de válvulas, 3.9, y al cambiar el convertidor o la caja, 5.3 antes de ajustar el nivel.
Toyota en EE. UU. indica cambiar el aceite solo cuando es necesario, en uso severo, y su boletín del WS pide una inspección a las 100,000 millas. Toyota también avisa que el aceite se calienta más al remolcar, al subir pendientes y en el tráfico; revisa el enfriador en nuestra guía del enfriador.
Fugas documentadas
En sus boletines de EE. UU., Toyota documentó fugas por el retén trasero de la A750E (4x2, 2005 y 2006), por el tapón del yugo en la Tacoma 2009 y 2010 y por el retén de entrada de la transferencia en la 4Runner 2013 a 2015, en la unión entre la caja y la transferencia. Más en nuestra guía de fugas de aceite de la transmisión.
Mitos sobre la A750E y la A750F
- «Se revisa con bayoneta.» En la Tacoma 2005 en adelante no tiene: el nivel se ajusta por el tapón de rebose, en caliente, entre 36 y 46 °C.
- «Le puedes poner Dexron o T-IV.» Desde 2004 o 2005, según el modelo, usa ATF WS, y Toyota dice que no es compatible con el T-IV ni con el Dexron.
- «Si marca P0705, la caja está mala.» En la Tacoma 2005 a 2009, Toyota encontró corrosión en un conector y cambió el arnés.
- «El golpe atrás al frenar o arrancar es la transmisión.» En la Tacoma y la FJ Cruiser, Toyota lo corrigió en la flecha cardán.
- «Si patina, se puede seguir manejando.» Toyota advierte que el embrague se quema y la camioneta deja de moverse.
- «No sube a 5a en frío: está fallando.» Es normal: Toyota bloquea la 5a con el motor abajo de 55 °C y a menos de 51 km/h.
- «El código del convertidor es el P0741.» En la A750 es el P2757, o el P2759 para el circuito, del solenoide SLU.
- «La transferencia lleva el mismo ATF.» En la Tacoma 4x4 lleva aceite para engranes 75W-90.
- «Cambias la caja y listo.» Toyota borra lo aprendido (Reset Memory) después de cambiar la caja, el motor o la computadora, y pide lavar el enfriador y las líneas con el ATF correcto.
¿Cómo se diagnostica?
- Revisa el nivel por el tapón de rebose, a la temperatura correcta, y el estado del aceite.
- Lee los códigos. Toyota atiende primero cualquier otro código y después los de la caja.
- Si se quedó en una velocidad, identifica el modo de emergencia con la tabla de arriba y revisa ese solenoide o su circuito.
- Mide los solenoides: de 11 a 15 Ω los de encendido y apagado, y de 5.0 a 5.6 Ω los lineales; con 12 V deben moverse y sonar.
- Con el aceite caliente, haz las pruebas de stall, de retardo y de presión de línea.
- Con el conector de la caja desconectado, prueba las marchas fijas: si así también falla, el problema está dentro de la caja.
- Después siguen el cuerpo de válvulas y el convertidor; la caja completa va al final.
Si se cambia la caja, el motor o la computadora, Toyota borra lo aprendido con su escáner y hace una prueba de manejo; en las 4x4 también vuelve a configurar la luz de temperatura del aceite. Sus boletines de EE. UU. piden lavar el enfriador y las líneas con el ATF correcto, revisar los pasadores de alineación, usar los pernos correctos del convertidor (el negro va primero) y ajustar el cable y el switch de posición.
Ver refacciones para A750E y A750F
Refacciones TSS para la A750E y A750F
En la página de la A750E y A750F están todas las refacciones TSS para estas cajas. Estas son las que corresponden a los trabajos de esta guía:
| Falla o trabajo | Refacción TSS |
|---|---|
| Cambio de aceite y filtro | Filtro A750E y A750F y empaque de cárter |
| Reparación de la caja | Juegos de empaques Rojo y Dorado |
| Patina o tiembla (embragues) | Discos de pasta y discos de acero |
| Embrague directo | Pistón balanceador vulcanizado |
| Fuga por la campana | Retén de bomba |
Los dos juegos de empaques están marcados para la A750E: confirma con tu distribuidor que le queden a tu A750F. El catálogo TSS no tiene solenoides, cuerpo de válvulas, sensores ni convertidor para esta caja. Si dudas entre el juego Rojo y el Dorado, lee en qué se diferencian, y para las automáticas de 6 velocidades del Camry y la RAV4, nuestra guía de la U660E y U760E.
TSS es una marca aftermarket con calidad comparable a OEM y control de calidad en cada producto. Se consigue con nuestros distribuidores autorizados: en México, todo el catálogo TSS está en Transmisiones Veinte 07, y en Estados Unidos en Sun Transmissions.
Filtro Toyota A750E A750F
Empaque de Carter Farpak A750E A750F A760E A760F A760H A761E A761F
JGO.EMP.TSS ROJO A750E
Juego de Empaques A750E
Pack Discos de Pasta TSS A750E A750F A751F TB-50LS 206710
Pack Fe Discos Acero A750E, A750F (03-ON), A760E, A760F, A760H (09-ON), TB-60N
PISTON RETENEDOR BALANCEADOR VULCANIZADO DIRECTA A750E, A750F, A760E, A760F, A760H, A761E, A761F
Retén de Bomba TSS 42LE A340E A750E AW4 A750F OEM 90311-3802



