
- La E4OD y la 4R100 son la misma automática Ford de 4 velocidades para camionetas y vans pesadas: Ford le cambió el nombre a 4R100 alrededor de 1998 y la usó hasta 2004 en EE. UU.
- En México la traen la Club Wagon y la Econoline E-350 con el V8 5.4 o el diésel 7.3, la Expedition 5.4 y la Excursion V10; la F-250 mexicana de 1997 a 2003 usaba la 4R70W.
- La luz O/D que parpadea es la luz de la caja: avisa de una falla del circuito de presión, de un sensor o de patinamiento. Ford pide no cambiar el convertidor sin probarlo.
- Con un solenoide de cambios pegado puede arrancar en 2a o en 4a, o no subir a 4a; con la palanca en 2 siempre da la 2a.
- Usa MERCON V o MERCON/MERCON V desde 2006, nunca MERCON SP ni aditivos, y tiene bayoneta: el nivel se revisa en caliente con el motor encendido.
La E4OD y la 4R100 son la automática de 4 velocidades que Ford puso en sus camionetas y vans pesadas de 1989 a 2004: F-250 y F-350, Super Duty, Econoline, Expedition y Excursion. Ford le cambió el nombre a 4R100 alrededor de 1998, pero es la misma familia. Esta guía junta lo que dicen el manual de servicio y los boletines de Ford: qué Ford la traen en México, qué significan sus códigos, qué hace cuando falla un solenoide, los valores de prueba, el aceite y las refacciones TSS. Si no sabes qué caja tiene tu Ford, revisa qué transmisión tiene mi Ford.
¿Qué son la E4OD y la 4R100?
| Qué revisar | E4OD y 4R100 |
|---|---|
| Qué es | Una automática Ford de 4 velocidades con sobremarcha, electrónica, de tracción trasera, para camionetas y vans pesadas |
| E4OD o 4R100 | Es la misma familia: Ford la llamó E4OD de 1989 a 1998 y 4R100 desde 1998 o 1999, según el modelo |
| Motores | 6 cilindros 4.9; V8 5.0, 5.8, 7.5 y 5.4; V10 6.8, y diésel 7.3 |
| Computadora | La del motor (PCM); en algunas diésel E4OD de los noventa, un módulo aparte de la transmisión |
| Solenoides | Dos de cambios, uno del convertidor, uno del embrague coast y uno de presión (EPC), juntos en una caja de solenoides que no se cambia por piezas |
| Sensor de rango | Análogo en la E4OD, digital en la 4R100 |
| Placa | Del lado izquierdo de la carcasa, detrás del sensor de rango |
| Bayoneta | Sí tiene: el nivel se revisa en caliente, con el motor encendido en P |
| Toma de fuerza | La 4R100 la podía traer como opción con los motores 6.8 y diésel 7.3 |
| Cuándo terminó | En EE. UU., en 2004 en las Econoline y Super Duty de gasolina; la reemplazaron la TorqShift 5R110W y, en las Econoline ligeras, la 4R75E |
¿Qué Ford la traen en México?
| Vehículo en México | Lo que dice Ford México |
|---|---|
| Club Wagon V8 5.4 (1998) | «Motor 5.4L EFI/Trans. Automática 4-vel. Elect.»: la E4OD |
| Econoline Wagon E-350 5.4 (2002) y E-350 Wagon diésel 7.3 (2003) | «Automática electrónica de 4 velocidades con sobremarcha (estándar en E-350 Wagon)»: la 4R100 |
| Expedition 5.4 (1997 a 2002) | Automática electrónica de 4 velocidades: la E4OD hasta 1998 y la 4R100 después (con el 4.6, la 4R70W) |
| Excursion V10 6.8 (2001 a 2003) | «Transmisión Aut 4 vels»: la 4R100 |
| Lobo Harley-Davidson 2002 (5.4 con supercargador) | «Automática de 4 velocidades con sobremarcha de uso pesado»: probablemente la 4R100 |
| F-250 de 1997 a 2003 | No: en México era la de la F-150, con la 4R70W (la ficha de 2002 la nombra) |
| Super Duty chasis cabina 2002 | No: la ficha de Ford México solo trae transmisiones manuales |
| F-250 y F-350 Super Duty importadas de EE. UU. (1999 a 2004) | Sí: con gasolina o con diésel 7.3, la 4R100 |
| Econoline E-150 V6 4.2 | No: la 4R70W |
Ford México no publica el código de la caja en estas fichas, salvo en la de la F-250 2002, que nombra la 4R70W: lo deducimos de los documentos de Ford en EE. UU. para el mismo motor y año. Si tu camioneta es importada, revisa la placa de la caja. La 4R70W, la de la F-250 mexicana de esos años, y la 5R110W, la de las Super Duty diésel 6.0 de 2003 en adelante, tienen sus propias guías.
Fallas de la E4OD y 4R100 según el síntoma
Estas son las rutinas de diagnóstico por síntoma de los manuales de servicio de Ford y lo que dicen sus boletines de EE. UU.:
| Síntoma | Qué revisa Ford |
|---|---|
| Parpadea la luz O/D (la de cancelar la sobremarcha) | Ford la usa como luz de la caja: una falla del circuito de presión (EPC), de un sensor o patinamiento. Lee el código antes de culpar al convertidor |
| Cambios duros o muy suaves | El solenoide de presión (EPC), el sensor de rango y los sensores del motor (MAF, acelerador); en la diésel 7.3, si falla el sensor del pedal, la computadora sube la presión de línea |
| Arranca en 2a o en 4a, se salta cambios o no sube a 4a | Un solenoide de cambios pegado (abajo), válvulas atoradas o discos dañados; en las de 2001, el embrague unidireccional intermedio |
| Patina, o el motor se acelera entre cambios | Cualquier embrague o el convertidor, presión de línea baja, fugas o válvulas pegadas |
| El motor se apaga al meter la velocidad o al detenerse | El solenoide del convertidor en corto; en la E4OD de 1996 a 1998, el filtro del cárter suelto o caído |
| Tiembla el convertidor | El solenoide del convertidor, la válvula reguladora del acople, el sello de teflón del soporte del estator, fugas en la bomba y el juego axial del convertidor |
| Se calienta (P1783) | Carga, remolque o toma de fuerza, el enfriador o su válvula de derivación tapados, o el convertidor que no acopla |
| No frena con motor en 2a | La banda intermedia y su servo |
| Fugas | El empaque del cárter (de corcho o de hule, que no son intercambiables), el retén de la bomba y el de la palanca |
Se queda en una velocidad: los solenoides de cambio
Esta es la tabla de Ford para la 4R100 con un solenoide de cambios pegado:
| Falla | Qué hace la caja |
|---|---|
| Solenoide A siempre apagado | En D arranca en 4a: 4a, 3a, 3a y 4a |
| Solenoide B siempre apagado | En D solo 1a y 4a, sin 2a ni 3a |
| Solenoide A siempre encendido | En D solo 1a y 2a, sin 3a ni 4a |
| Solenoide B siempre encendido | En D arranca en 2a y llega a 3a, sin 4a |
| Cualquiera de los dos | Con la palanca en 2, siempre da la 2a |
Con los dos solenoides apagados, la caja queda en el estado de 4a en D, y con la palanca en 2 tienes 2a para moverte. Ford advierte que los códigos de los cambios también pueden salir por válvulas atoradas o discos dañados, no solo por el solenoide.
Códigos de falla de la E4OD y 4R100
| Código | Qué significa, según Ford |
|---|---|
| P0781, P0782 y P0783 | Error en el cambio 1-2, 2-3 o 3-4: no bajan las rpm cuando la computadora pide el cambio. Ford dice que también pueden ser válvulas atoradas o discos dañados (guía) |
| P0750 y P0755 (P0753 y P0758) | Circuito de los solenoides de cambio (guía) |
| P0751, P0756, P1714 y P1715 | Falla mecánica o hidráulica de un solenoide de cambio |
| P0743 y P0740 | Circuito del solenoide del convertidor: en corto, el motor se apaga en D o 2 al detenerte; abierto, nunca acopla |
| P1728, P0741 y P1744 | Patinamiento en la caja o en el convertidor; Ford pide no cambiar el convertidor sin probarlo |
| P1747 y P1746 | Circuito del solenoide de presión (EPC): en corto da presión mínima y limita el motor, que parece fallar; abierto da presión máxima y cambios duros |
| P1754 | Solenoide del embrague coast: sin freno de motor en 3a con la sobremarcha cancelada, o con freno de motor en 3a sin cancelarla |
| P0705, P0707 y P0708 | Sensor de rango; en la 4R100, con el P0705 la presión sube y la caja trabaja como en D en todas las posiciones (guía) |
| Del P0715 al P0722 | Sensores de velocidad de turbina y de salida de la 4R100: cambios duros o erráticos (guía) |
| P0712 y P0713 | Sensor de temperatura del aceite (guía) |
| P1783 | El aceite pasó de 132 °C |
| P1780 | El botón de la sobremarcha no cambia de estado |
Antes de abrir la caja, Ford repara los códigos del motor y de sus sensores (MAF, acelerador, presión barométrica y, en la diésel, el de presión de control de inyectores): pueden dar cambios duros, cambios tardíos en la altura o la luz O/D parpadeando. Puedes buscar otros códigos en nuestro diagnóstico por código.
Valores de prueba
| Qué se mide | Valor según Ford |
|---|---|
| Solenoides de cambio, del convertidor y coast (E4OD) | 20 a 30 Ω |
| Solenoide de presión EPC (E4OD) | 4.0 a 6.5 Ω |
| Presión de línea en ralentí, P y N | 50 a 65 psi (345 a 448 kPa) |
| Presión de línea en R | 70 a 100 psi en ralentí; 245 a 290 psi en stall |
| Presión de línea en D y 2 | 50 a 65 psi en ralentí; 165 a 185 psi en stall |
| Velocidad de stall | De unas 1,600 a 2,700 rpm según el motor; por ejemplo, 2,049 a 2,381 en la Super Duty diésel 7.3 de 2001 |
| Flujo del enfriador | Unos 946 ml en 15 segundos, en ralentí y en N |
Son valores de los manuales de servicio de Ford de la F-250 1996 (E4OD) y la Super Duty 2001 (4R100); cada motor tiene su propia velocidad de stall. Ford hace primero la prueba de presión, y si la presión sale baja en stall, no hace la prueba de stall para no dañar más la caja; nunca más de 5 segundos a fondo, y 15 segundos en N entre cada posición.
¿Qué aceite lleva y cómo se revisa?
Originalmente, MERCON. Desde su boletín 06-14-4 de 2006, Ford da servicio a estas cajas con MERCON V o con aceite doble MERCON/MERCON V, porque el MERCON dejó de fabricarse. No uses MERCON SP, que es de la TorqShift, ni aditivos: Ford los prohíbe. Lleva unos 15 a 16.7 litros en total, según el modelo y el enfriador.
Tiene bayoneta. Ford revisa el nivel con el aceite a temperatura de operación, en plano, con el motor en ralentí en P y el freno de mano puesto, después de pasar la palanca por todas las posiciones; en la E4OD, entre 66 y 77 °C. Si queda abajo de la marca DO NOT DRIVE, no manejes. Con aceite de más, hace espuma y sale por el respiradero; con aceite de menos, la caja patina. El aceite normal es rojo oscuro, no café ni negro ni con olor a quemado, y una espuma rosa indica anticongelante del radiador.
En uso severo (remolque, mucho ralentí, carga pesada), Ford cambia el aceite y el filtro cada 34,000 a 35,000 km, más o menos. Las dos tienen tapón de drenado en el convertidor, y los filtros y cárteres de 4x2 y de 4x4 no son intercambiables. Después de cualquier reparación, Ford lava el enfriador, sus líneas y su válvula de derivación, y pone un filtro de línea en el retorno, que cambia cada 48,000 km. Más en nuestras guías del enfriador y de fugas de aceite.
Mitos sobre la E4OD y la 4R100
- «La luz O/D que parpadea es el convertidor.» Ford dice que esos códigos los marca el patinamiento de cualquier pieza de la caja, y pide no cambiar el convertidor sin probarlo.
- «Con la luz parpadeando, la computadora pone la presión al máximo.» Depende: el EPC en corto da presión mínima y limita el motor; abierto, presión máxima.
- «Código de solenoide: cambia la caja de solenoides.» Ford dice que también pueden ser válvulas atoradas o discos dañados; en las de 2001, el P0781 con el P0755 y el P0756 era el embrague unidireccional intermedio.
- «Cualquier ATF sirve.» Ford pide MERCON V o MERCON/MERCON V; no MERCON SP ni aditivos.
- «Está sellada de por vida.» Tiene bayoneta, y Ford da cambios de aceite y filtro en uso severo.
- «Los aditivos arreglan el patinamiento.» Ford los prohíbe, y avisa que los solventes dañan el pegado de los discos.
- «La 4R100 es otra caja.» Es la misma familia que la E4OD, con sensor de rango digital, sensores de velocidad y toma de fuerza opcional; muchas piezas cambian según el año.
- «La F-250 mexicana de 1997 a 2003 trae la 4R100.» Esa F-250 es la de la F-150, con la 4R70W.
- «Puedes mezclar piezas del cuerpo de válvulas de cualquier año.» Ford advierte que mezclar placas separadoras y empaques de distintos años causa cambios malos o daños.
¿Cómo se diagnostica?
- Revisa el nivel y el estado del aceite en caliente, con el motor encendido en P.
- Lee los códigos con el escáner y repara primero los del motor y sus sensores.
- Si parpadea la luz O/D, saca el código antes de culpar al convertidor.
- Revisa conectores y arneses: el de la caja, el del sensor de rango y los de velocidad, sin corrosión ni empalmes de accesorios como controles de frenos de remolque o radios.
- Mide los solenoides y el sensor de temperatura, y los voltajes del sensor de rango digital.
- Haz la prueba de presión de línea, después la de stall y la de flujo del enfriador.
- Solo entonces revisa el cuerpo de válvulas y la caja de solenoides, los embragues y la banda; el convertidor va al final.
Después de cualquier reparación, usa el filtro y el cárter correctos para 4x2 o 4x4 y no mezcles placas ni empaques del cuerpo de válvulas de otros años. En las de gasolina, si desconectaste la batería, la caja vuelve a aprender los cambios en unos cientos de kilómetros.
Ver refacciones para E4OD y 4R100
Refacciones TSS para la E4OD y 4R100
En la página de la E4OD y 4R100 están todas las refacciones TSS para estas cajas. Estas son las que corresponden a los trabajos de esta guía:
| Falla o trabajo | Refacción TSS |
|---|---|
| Cambio de aceite y filtro | Filtros 2WD y 4x4, y empaque de cárter vulcanizado |
| Sensor de rango de la E4OD (1989 a 1996) | Switch TR análogo de 8 pines |
| Sensores de velocidad de la 4R100 | Sin toma de fuerza y con toma de fuerza |
| Cuerpo de válvulas (4R100, 1998 en adelante) | Cuerpo de válvulas reconstruido |
| Reparación de la caja | Juego de empaques H-D y kit de bujes |
| Patina | Discos de pasta directa, de avance y de reversa |
| Sin freno de motor en 2a | Banda intermedia |
Elige el filtro y el empaque según tu caja: 4x2 o 4x4, y cárter con empaque de corcho o de hule. El switch TR de TSS es el análogo de la E4OD y no sirve para el sensor digital de la 4R100, y los sensores de velocidad cambian si la caja tiene toma de fuerza. Las cajas de solenoides y los convertidores TSS para esta caja están agotados por ahora. Si dudas entre los juegos de empaques, lee en qué se diferencian.
TSS es una marca aftermarket con calidad comparable a OEM y control de calidad en cada producto. Se consigue con nuestros distribuidores autorizados: en México, todo el catálogo TSS está en Transmisiones Veinte 07, y en Estados Unidos en Sun Transmissions.
Filtro 2wd Plastico y Metal E4OD 4R100
Filtro Plastico / Metal 4x4 1989/up E4od 4r100
Empaque de Carter Vulcanizado E4OD 4R100 5R110W
SWITCH TR MLPS ANALOGO 8 PINES KIT DE ACTUALIZACION 1989/96 E4OD
Sensor Velocidad Modelos No PTO 1998/UP 4R100
Cuerpo de Válvulas Reconstruido 4R100 1998-UP Ford
Juego de Empaques TSS H-D E4OD 4R100
Banda Flexible Intermedia E4OD 4R100



