Destacado: TSS RTD Link de HP Tuners
Black Friday15% en kits TSS · 27–30 nov.15% en kits TSS · hasta el 30
TSS Genuine Parts — inicio
Blog TSS

E4OD y 4R100 de Ford: fallas de Econoline y Super Duty

Redacción TSS · · 12 min de lectura

Transmisión automática pesada Ford E4OD y 4R100 junto a su convertidor de par en banco con camioneta en elevador al fondo
En resumen
  • La E4OD y la 4R100 son la misma automática Ford de 4 velocidades para camionetas y vans pesadas: Ford le cambió el nombre a 4R100 alrededor de 1998 y la usó hasta 2004 en EE. UU.
  • En México la traen la Club Wagon y la Econoline E-350 con el V8 5.4 o el diésel 7.3, la Expedition 5.4 y la Excursion V10; la F-250 mexicana de 1997 a 2003 usaba la 4R70W.
  • La luz O/D que parpadea es la luz de la caja: avisa de una falla del circuito de presión, de un sensor o de patinamiento. Ford pide no cambiar el convertidor sin probarlo.
  • Con un solenoide de cambios pegado puede arrancar en 2a o en 4a, o no subir a 4a; con la palanca en 2 siempre da la 2a.
  • Usa MERCON V o MERCON/MERCON V desde 2006, nunca MERCON SP ni aditivos, y tiene bayoneta: el nivel se revisa en caliente con el motor encendido.

La E4OD y la 4R100 son la automática de 4 velocidades que Ford puso en sus camionetas y vans pesadas de 1989 a 2004: F-250 y F-350, Super Duty, Econoline, Expedition y Excursion. Ford le cambió el nombre a 4R100 alrededor de 1998, pero es la misma familia. Esta guía junta lo que dicen el manual de servicio y los boletines de Ford: qué Ford la traen en México, qué significan sus códigos, qué hace cuando falla un solenoide, los valores de prueba, el aceite y las refacciones TSS. Si no sabes qué caja tiene tu Ford, revisa qué transmisión tiene mi Ford.

¿Qué son la E4OD y la 4R100?

Qué esUna automática Ford de 4 velocidades con sobremarcha, electrónica, de tracción trasera, para camionetas y vans pesadas
E4OD o 4R100Es la misma familia: Ford la llamó E4OD de 1989 a 1998 y 4R100 desde 1998 o 1999, según el modelo
Motores6 cilindros 4.9; V8 5.0, 5.8, 7.5 y 5.4; V10 6.8, y diésel 7.3
ComputadoraLa del motor (PCM); en algunas diésel E4OD de los noventa, un módulo aparte de la transmisión
SolenoidesDos de cambios, uno del convertidor, uno del embrague coast y uno de presión (EPC), juntos en una caja de solenoides que no se cambia por piezas
Sensor de rangoAnálogo en la E4OD, digital en la 4R100
PlacaDel lado izquierdo de la carcasa, detrás del sensor de rango
BayonetaSí tiene: el nivel se revisa en caliente, con el motor encendido en P
Toma de fuerzaLa 4R100 la podía traer como opción con los motores 6.8 y diésel 7.3
Cuándo terminóEn EE. UU., en 2004 en las Econoline y Super Duty de gasolina; la reemplazaron la TorqShift 5R110W y, en las Econoline ligeras, la 4R75E

¿Qué Ford la traen en México?

Club Wagon V8 5.4 (1998)«Motor 5.4L EFI/Trans. Automática 4-vel. Elect.»: la E4OD
Econoline Wagon E-350 5.4 (2002) y E-350 Wagon diésel 7.3 (2003)«Automática electrónica de 4 velocidades con sobremarcha (estándar en E-350 Wagon)»: la 4R100
Expedition 5.4 (1997 a 2002)Automática electrónica de 4 velocidades: la E4OD hasta 1998 y la 4R100 después (con el 4.6, la 4R70W)
Excursion V10 6.8 (2001 a 2003)«Transmisión Aut 4 vels»: la 4R100
Lobo Harley-Davidson 2002 (5.4 con supercargador)«Automática de 4 velocidades con sobremarcha de uso pesado»: probablemente la 4R100
F-250 de 1997 a 2003No: en México era la de la F-150, con la 4R70W (la ficha de 2002 la nombra)
Super Duty chasis cabina 2002No: la ficha de Ford México solo trae transmisiones manuales
F-250 y F-350 Super Duty importadas de EE. UU. (1999 a 2004)Sí: con gasolina o con diésel 7.3, la 4R100
Econoline E-150 V6 4.2No: la 4R70W

Ford México no publica el código de la caja en estas fichas, salvo en la de la F-250 2002, que nombra la 4R70W: lo deducimos de los documentos de Ford en EE. UU. para el mismo motor y año. Si tu camioneta es importada, revisa la placa de la caja. La 4R70W, la de la F-250 mexicana de esos años, y la 5R110W, la de las Super Duty diésel 6.0 de 2003 en adelante, tienen sus propias guías.

Fallas de la E4OD y 4R100 según el síntoma

Estas son las rutinas de diagnóstico por síntoma de los manuales de servicio de Ford y lo que dicen sus boletines de EE. UU.:

Parpadea la luz O/D (la de cancelar la sobremarcha)Ford la usa como luz de la caja: una falla del circuito de presión (EPC), de un sensor o patinamiento. Lee el código antes de culpar al convertidor
Cambios duros o muy suavesEl solenoide de presión (EPC), el sensor de rango y los sensores del motor (MAF, acelerador); en la diésel 7.3, si falla el sensor del pedal, la computadora sube la presión de línea
Arranca en 2a o en 4a, se salta cambios o no sube a 4aUn solenoide de cambios pegado (abajo), válvulas atoradas o discos dañados; en las de 2001, el embrague unidireccional intermedio
Patina, o el motor se acelera entre cambiosCualquier embrague o el convertidor, presión de línea baja, fugas o válvulas pegadas
El motor se apaga al meter la velocidad o al detenerseEl solenoide del convertidor en corto; en la E4OD de 1996 a 1998, el filtro del cárter suelto o caído
Tiembla el convertidorEl solenoide del convertidor, la válvula reguladora del acople, el sello de teflón del soporte del estator, fugas en la bomba y el juego axial del convertidor
Se calienta (P1783)Carga, remolque o toma de fuerza, el enfriador o su válvula de derivación tapados, o el convertidor que no acopla
No frena con motor en 2aLa banda intermedia y su servo
FugasEl empaque del cárter (de corcho o de hule, que no son intercambiables), el retén de la bomba y el de la palanca

Se queda en una velocidad: los solenoides de cambio

Esta es la tabla de Ford para la 4R100 con un solenoide de cambios pegado:

Solenoide A siempre apagadoEn D arranca en 4a: 4a, 3a, 3a y 4a
Solenoide B siempre apagadoEn D solo 1a y 4a, sin 2a ni 3a
Solenoide A siempre encendidoEn D solo 1a y 2a, sin 3a ni 4a
Solenoide B siempre encendidoEn D arranca en 2a y llega a 3a, sin 4a
Cualquiera de los dosCon la palanca en 2, siempre da la 2a

Con los dos solenoides apagados, la caja queda en el estado de 4a en D, y con la palanca en 2 tienes 2a para moverte. Ford advierte que los códigos de los cambios también pueden salir por válvulas atoradas o discos dañados, no solo por el solenoide.

Códigos de falla de la E4OD y 4R100

P0781, P0782 y P0783Error en el cambio 1-2, 2-3 o 3-4: no bajan las rpm cuando la computadora pide el cambio. Ford dice que también pueden ser válvulas atoradas o discos dañados (guía)
P0750 y P0755 (P0753 y P0758)Circuito de los solenoides de cambio (guía)
P0751, P0756, P1714 y P1715Falla mecánica o hidráulica de un solenoide de cambio
P0743 y P0740Circuito del solenoide del convertidor: en corto, el motor se apaga en D o 2 al detenerte; abierto, nunca acopla
P1728, P0741 y P1744Patinamiento en la caja o en el convertidor; Ford pide no cambiar el convertidor sin probarlo
P1747 y P1746Circuito del solenoide de presión (EPC): en corto da presión mínima y limita el motor, que parece fallar; abierto da presión máxima y cambios duros
P1754Solenoide del embrague coast: sin freno de motor en 3a con la sobremarcha cancelada, o con freno de motor en 3a sin cancelarla
P0705, P0707 y P0708Sensor de rango; en la 4R100, con el P0705 la presión sube y la caja trabaja como en D en todas las posiciones (guía)
Del P0715 al P0722Sensores de velocidad de turbina y de salida de la 4R100: cambios duros o erráticos (guía)
P0712 y P0713Sensor de temperatura del aceite (guía)
P1783El aceite pasó de 132 °C
P1780El botón de la sobremarcha no cambia de estado

Antes de abrir la caja, Ford repara los códigos del motor y de sus sensores (MAF, acelerador, presión barométrica y, en la diésel, el de presión de control de inyectores): pueden dar cambios duros, cambios tardíos en la altura o la luz O/D parpadeando. Puedes buscar otros códigos en nuestro diagnóstico por código.

Valores de prueba

Solenoides de cambio, del convertidor y coast (E4OD)20 a 30 Ω
Solenoide de presión EPC (E4OD)4.0 a 6.5 Ω
Presión de línea en ralentí, P y N50 a 65 psi (345 a 448 kPa)
Presión de línea en R70 a 100 psi en ralentí; 245 a 290 psi en stall
Presión de línea en D y 250 a 65 psi en ralentí; 165 a 185 psi en stall
Velocidad de stallDe unas 1,600 a 2,700 rpm según el motor; por ejemplo, 2,049 a 2,381 en la Super Duty diésel 7.3 de 2001
Flujo del enfriadorUnos 946 ml en 15 segundos, en ralentí y en N

Son valores de los manuales de servicio de Ford de la F-250 1996 (E4OD) y la Super Duty 2001 (4R100); cada motor tiene su propia velocidad de stall. Ford hace primero la prueba de presión, y si la presión sale baja en stall, no hace la prueba de stall para no dañar más la caja; nunca más de 5 segundos a fondo, y 15 segundos en N entre cada posición.

¿Qué aceite lleva y cómo se revisa?

Originalmente, MERCON. Desde su boletín 06-14-4 de 2006, Ford da servicio a estas cajas con MERCON V o con aceite doble MERCON/MERCON V, porque el MERCON dejó de fabricarse. No uses MERCON SP, que es de la TorqShift, ni aditivos: Ford los prohíbe. Lleva unos 15 a 16.7 litros en total, según el modelo y el enfriador.

Tiene bayoneta. Ford revisa el nivel con el aceite a temperatura de operación, en plano, con el motor en ralentí en P y el freno de mano puesto, después de pasar la palanca por todas las posiciones; en la E4OD, entre 66 y 77 °C. Si queda abajo de la marca DO NOT DRIVE, no manejes. Con aceite de más, hace espuma y sale por el respiradero; con aceite de menos, la caja patina. El aceite normal es rojo oscuro, no café ni negro ni con olor a quemado, y una espuma rosa indica anticongelante del radiador.

En uso severo (remolque, mucho ralentí, carga pesada), Ford cambia el aceite y el filtro cada 34,000 a 35,000 km, más o menos. Las dos tienen tapón de drenado en el convertidor, y los filtros y cárteres de 4x2 y de 4x4 no son intercambiables. Después de cualquier reparación, Ford lava el enfriador, sus líneas y su válvula de derivación, y pone un filtro de línea en el retorno, que cambia cada 48,000 km. Más en nuestras guías del enfriador y de fugas de aceite.

Mitos sobre la E4OD y la 4R100

  • «La luz O/D que parpadea es el convertidor.» Ford dice que esos códigos los marca el patinamiento de cualquier pieza de la caja, y pide no cambiar el convertidor sin probarlo.
  • «Con la luz parpadeando, la computadora pone la presión al máximo.» Depende: el EPC en corto da presión mínima y limita el motor; abierto, presión máxima.
  • «Código de solenoide: cambia la caja de solenoides.» Ford dice que también pueden ser válvulas atoradas o discos dañados; en las de 2001, el P0781 con el P0755 y el P0756 era el embrague unidireccional intermedio.
  • «Cualquier ATF sirve.» Ford pide MERCON V o MERCON/MERCON V; no MERCON SP ni aditivos.
  • «Está sellada de por vida.» Tiene bayoneta, y Ford da cambios de aceite y filtro en uso severo.
  • «Los aditivos arreglan el patinamiento.» Ford los prohíbe, y avisa que los solventes dañan el pegado de los discos.
  • «La 4R100 es otra caja.» Es la misma familia que la E4OD, con sensor de rango digital, sensores de velocidad y toma de fuerza opcional; muchas piezas cambian según el año.
  • «La F-250 mexicana de 1997 a 2003 trae la 4R100.» Esa F-250 es la de la F-150, con la 4R70W.
  • «Puedes mezclar piezas del cuerpo de válvulas de cualquier año.» Ford advierte que mezclar placas separadoras y empaques de distintos años causa cambios malos o daños.

¿Cómo se diagnostica?

  • Revisa el nivel y el estado del aceite en caliente, con el motor encendido en P.
  • Lee los códigos con el escáner y repara primero los del motor y sus sensores.
  • Si parpadea la luz O/D, saca el código antes de culpar al convertidor.
  • Revisa conectores y arneses: el de la caja, el del sensor de rango y los de velocidad, sin corrosión ni empalmes de accesorios como controles de frenos de remolque o radios.
  • Mide los solenoides y el sensor de temperatura, y los voltajes del sensor de rango digital.
  • Haz la prueba de presión de línea, después la de stall y la de flujo del enfriador.
  • Solo entonces revisa el cuerpo de válvulas y la caja de solenoides, los embragues y la banda; el convertidor va al final.

Después de cualquier reparación, usa el filtro y el cárter correctos para 4x2 o 4x4 y no mezcles placas ni empaques del cuerpo de válvulas de otros años. En las de gasolina, si desconectaste la batería, la caja vuelve a aprender los cambios en unos cientos de kilómetros.

Ver refacciones para E4OD y 4R100

Refacciones TSS para la E4OD y 4R100

En la página de la E4OD y 4R100 están todas las refacciones TSS para estas cajas. Estas son las que corresponden a los trabajos de esta guía:

Cambio de aceite y filtroFiltros 2WD y 4x4, y empaque de cárter vulcanizado
Sensor de rango de la E4OD (1989 a 1996)Switch TR análogo de 8 pines
Sensores de velocidad de la 4R100Sin toma de fuerza y con toma de fuerza
Cuerpo de válvulas (4R100, 1998 en adelante)Cuerpo de válvulas reconstruido
Reparación de la cajaJuego de empaques H-D y kit de bujes
PatinaDiscos de pasta directa, de avance y de reversa
Sin freno de motor en 2aBanda intermedia

Elige el filtro y el empaque según tu caja: 4x2 o 4x4, y cárter con empaque de corcho o de hule. El switch TR de TSS es el análogo de la E4OD y no sirve para el sensor digital de la 4R100, y los sensores de velocidad cambian si la caja tiene toma de fuerza. Las cajas de solenoides y los convertidores TSS para esta caja están agotados por ahora. Si dudas entre los juegos de empaques, lee en qué se diferencian.

TSS es una marca aftermarket con calidad comparable a OEM y control de calidad en cada producto. Se consigue con nuestros distribuidores autorizados: en México, todo el catálogo TSS está en Transmisiones Veinte 07, y en Estados Unidos en Sun Transmissions.

Todos los artículos
Dudas comunes

Preguntas frecuentes

Lo que más nos preguntan sobre este tema.

  • ¿Qué diferencia hay entre la E4OD y la 4R100?

    Es la misma familia: Ford la llamó E4OD hasta 1998 y 4R100 desde 1998 o 1999. La 4R100 trae sensor de rango digital, sensores de velocidad de turbina y de salida y, como opción, toma de fuerza.

  • ¿Por qué parpadea la luz O/D en mi Ford?

    Ford la usa como luz de la transmisión: avisa de una falla del circuito de presión (EPC), de un sensor o de patinamiento. Lee el código antes de cambiar piezas.

  • ¿Por qué mi camioneta arranca en 4a?

    En la tabla de Ford, si el solenoide de cambios A se queda apagado, en D arranca en 4a. Revisa el código y el circuito del solenoide.

  • ¿Qué aceite lleva la 4R100?

    Originalmente MERCON; desde 2006, Ford pide MERCON V o aceite doble MERCON/MERCON V. No uses MERCON SP ni aditivos.

  • ¿Cuántos litros lleva la E4OD o la 4R100?

    Unos 15 litros en total en las Econoline de 1997 a 1999, y hasta 16.7 litros en algunas Super Duty y E-450 con el enfriador grande. Al cambiar el aceite del cárter y del convertidor, la E4OD lleva unos 6.1 litros.

  • ¿Qué transmisión trae la Excursion?

    La V10 6.8 que vendió Ford México trae una automática de 4 velocidades, la 4R100 según los documentos de Ford en EE. UU.; las diésel 6.0 de 2003 en adelante usan la TorqShift 5R110W.

  • ¿La F-250 2002 trae la 4R100?

    La F-250 que vendió Ford México de 1997 a 2003 es la de la F-150, con la 4R70W. Las F-250 Super Duty de EE. UU. de 1999 a 2004 sí traen la 4R100.

  • ¿Hay campaña o garantía para la E4OD o la 4R100?

    Los llamados a revisión que encontramos son de EE. UU. y antiguos: el de 1990 por el anillo que sujeta el engrane de estacionamiento y el de 1997 por el cable de cambios. No encontramos campañas en México.

¿Compras por mayoreo o tienes una refaccionaria?

Te enviamos una cotización o te contamos cómo vender TSS en tu zona.